Skip to content
Law Society of Scotland
Search
Find a Solicitor
Contact us
About us
Sign in
Search
Find a Solicitor
Contact us
About us
Sign in
  • For members

    • For members

    • CPD & Training

    • Membership and fees

    • Rules and guidance

    • Regulation and compliance

    • Journal

    • Business support

    • Career growth

    • Member benefits

    • Professional support

    • Lawscot Wellbeing

    • Lawscot Sustainability

  • News and events

    • News and events

    • Law Society news

    • Blogs & opinions

    • CPD & Training

    • Events

  • Qualifying and education

    • Qualifying and education

    • Qualifying as a Scottish solicitor

    • Career support and advice

    • Our work with schools

    • Lawscot Foundation

    • Funding your education

    • Social mobility

  • Research and policy

    • Research and policy

    • Research

    • Influencing the law and policy

    • Equality and diversity

    • Our international work

    • Legal Services Review

    • Meet the Policy team

  • For the public

    • For the public

    • What solicitors can do for you

    • Making a complaint

    • Client protection

    • Find a Solicitor

    • Frequently asked questions

    • Your Scottish solicitor

  • About us

    • About us

    • Contact us

    • Who we are

    • Our strategy, reports and plans

    • Help and advice

    • Our standards

    • Work with us

    • Our logo and branding

    • Equality and diversity

  1. Home
  2. News and events
  3. Legal news
  4. Swearing and calling police “hun” was aggravated breach

Swearing and calling police “hun” was aggravated breach

9th October 2023 | criminal law | Criminal legal aid

A sheriff was entitled to conclude that the use of the term “hun” along with other abusive language towards police officers by a football supporter who was being warned and then arrested by police, was in a sectarian context and supported a conviction of statutory breach of the peace aggravated by religious prejudice, the Sheriff Appeal Court has held.

Sheriffs Principal Aisha Anwar and Derek Pyle, and Appeal Sheriff Brian Mohan, gave the decision in refusing an appeal by David Di Pinto against conviction of an offence under s 38(1) of the Criminal Justice (Scotland) Act 2010, aggravated by religious prejudice in terms of s 74 of the Criminal Justice (Scotland) Act 2003.

The alleged offence took place at a match in Glasgow between Celtic and Hibernian. The accused had been behaving aggressively, shouting and swearing. When he was approached and warned by police officers he shouted “Fuck you, hun cunts”. He was arrested and continued to shout and swear. At trial he accepted guilt under s 38(1) but denied the aggravation. The only evidence in relation to “hun” was from one police officer who said he understood it to be a derogatory term for a supporter of Rangers FC. The sheriff considered it within judicial knowledge that that was the case and that Rangers were perceived to have a predominantly Protestant support.

On appeal it was argued that while “hun” was mainly used to describe Rangers supporters, it was not within judicial knowledge, nor could it be inferred, that it was also a slur for an individual of the Protestant faith. The term had been directed at the police, whom the accused did not know; Rangers had not been playing.

Giving the opinion of the court refusing the appeal, Sheriff Principal Anwar said it did not matter whether Rangers were playing, or whether the accused knew the officer to have been a Rangers supporter or a member of the Protestant faith. Nor did it matter whether the officer understood “hun” to refer to a particular faith, if that was the general understanding within society and could be deemed within judicial knowledge.

Judicial knowledge could in appropriate circumstances be local in nature. The predominant religious affiliations of Rangers and Celtic supporters were well understood. “The fact that the word ‘hun’ is used as a derogatory term to describe supporters of Rangers FC, who are perceived to be predominantly of the Protestant faith, is, in our view, a matter of judicial knowledge. The local knowledge of the sheriff who had little hesitation in concluding that the term ‘hun’ was ‘sectarian as being an offensive slur directed at someone of Protestant faith’ requires to be afforded considerable respect.”

Whatever the historical origins of the word, it had now been adopted as an abusive sectarian term, in the same way as “fenian” as a term of abuse towards Celtic supporters and perceived Catholics.

Read the opinion.

Add To Favorites

Additional

  • News and events

In this section

  • Law Society news
  • CPD & Training
  • Blogs & opinions
  • Events
  • 75th Anniversary

Categories

  • civil litigation
  • criminal law
  • employment
  • obituary
  • careers
  • practice management
  • law society of scotland
  • government-administration
  • welfare/benefits
  • family-child law
  • reparation
  • professional regulation
  • property (non-commercial)
  • insolvency
  • consumer
  • human rights
  • mental health-adult incapacity
  • planning/environment
  • europe
  • information technology
  • immigration
  • education-training
  • executries
  • corporate
  • commercial property
  • agriculture-crofting
  • dispute resolution
  • risk management
  • intellectual property
  • client relations
  • tax
  • licensing
  • banking-financial services
  • trusts-asset management
  • reviews
  • opinion
  • For the public
  • Research and policy
  • Regulation
  • Journal online news
  • interview

News Archive

  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013

Related articles

  • Jury trials to return to the islands in spring
  • SCTS revises criminal case backlog predictions
  • Current justice funding model unsustainable: MSP report
  • Crime figures up 3% in first full post-Covid year
Law Society of Scotland
Atria One, 144 Morrison Street
Edinburgh
EH3 8EX
If you’re looking for a solicitor, visit FindaSolicitor.scot
T: +44(0) 131 226 7411
E: lawscot@lawscot.org.uk
About us
  • Contact us
  • Who we are
  • Strategy reports plans
  • Help and advice
  • Our standards
  • Work with us
Useful links
  • Find a Solicitor
  • Sign in
  • CPD & Training
  • Rules and guidance
  • Website terms and conditions
Law Society of Scotland | © 2025
Made by Gecko Agency Limited